2013年12月12日星期四

墙外楼: 日媒传朝鲜两高官叛逃中国(金三世本想杀鸡给猴看,结果把猴子们都吓跑了。)

墙外楼
网络热门话题追踪 
Get consumer insights

Are consumers aware of your brand? Do they prefer your competitor? Get the answers from SurveyMonkey Audience. We have the insights you need to make better decisions
From our sponsors
日媒传朝鲜两高官叛逃中国(金三世本想杀鸡给猴看,结果把猴子们都吓跑了。)
Dec 12th 2013, 08:24, by 墙外仙

北朝鮮副首相2人、中国亡命か=張氏粛清で脱出―韓国TV

時事通信 12月12日(木)14時45分配信

【ソウル時事】韓国のテレビ朝鮮は12日、中国高官の話として、北朝鮮の張成沢氏粛清に関連し、経済担当の副首相2人が中国に脱出し、亡命を申請していると伝えた。現在、中国当局が保護しているという。

 同テレビによると、脱出したのは国家計画委員長を兼ねる盧斗哲氏と化学工業相を兼ねる李務栄氏。盧氏は、張氏が委員長を務めていた国家体育指導委員会の副委員長でもある。李氏は経済改革派の朴奉珠首相の長年の側近とされる。 

张成泽落马祸起国防委54局?

有人分析说,张秀吉和张成泽被肃清的起因是,国防委员会旗下的54局(54部)无视金正恩的命令。

54局是向北韩军队和机关提供电力、煤炭、燃油、被服和日常用品等的机构,原本隶属于人民军总政治局,但张成泽担任国防委员会副委员长之后,将其编入国防委员会旗下,并指派亲信张秀吉负责。

问题是,金正恩去部队视察时,承诺解决相关部队的要求,并命令54局执行,但掌握物资的54局数次都未予执行。据悉,金正恩于是下令调查,其结果显示,金正恩的指示几乎都未被执行,而张成泽的指示却被优先执行。

北韩消息人士说,54局今年10月上旬接受了调查,李龙河和张秀吉以不服从领袖指示的罪名被逮捕并处决,张成泽因负连带责任而被捕。

据悉,54局在平壤和元山拥有百货商店,掌管着全国的煤矿、矿山、电站、水泥厂、农产品和水产品流通等庞大的经济事业。2011年北韩闹饥荒时,54局曾进口5万吨玉米,发放给首都圈部队和平壤市民。

另外,还有人主张说,54局通过在中国等海外经营的"海棠花"饭店等集体谋私,结果被揭发。韩国民主党议员洪翼杓援引中国的北韩消息人士的话说,54局无视内阁的多次警告,通过"海棠花"集体谋私,结果被揭发和调查,最终牵出了张成泽。

他说,金正恩同父异母的姐姐金雪松及其丈夫申福南(音)主动参与了对张成泽的肃清工作,目前两人正在主导以金正恩为核心的劳动党改革。

该人士还对他们两人在劳动党内的职务表示:"我知道,但是我不会说的。"

本文免翻墙链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

link to Chrome web store

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

墙外楼: 《纽约时报》冒牌手语翻译混进曼德拉纪念大会

墙外楼
网络热门话题追踪 
Thousands of Free eBooks

BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers.
From our sponsors
《纽约时报》冒牌手语翻译混进曼德拉纪念大会
Dec 12th 2013, 07:12, by 墙外仙

12interpreter-articleLarge-v2
周二,奥巴马总统发表讲话称赞纳尔逊·曼德拉时,身旁的男子负责提供手语翻译。

南非库努——他身着深色套装,面无表情地站在那里,紧挨着奥巴马总统和其他几位在纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)纪念仪式上发表讲话的世界领导人,脖子上的蓝色安全挂带写着"国葬"的字样。他挥舞手臂做出各种手势,那些手势本应是给聋人识读的手语。

周三,手语专家表示该男子是个骗子。他们纷纷表示愤怒,因为这样一个对手语技能显然一无所知的骗子居然成为了大众的焦点。周二纪念仪式的讲台上一直都有这名男子的身影,看到他的不仅是索韦托这个9.3万人足球场里的观众,还有电视机前数以亿计的观众。

已经过去了不止24个小时,南非政府依然无法解释,这个骗子如何不仅通过了安检,而且还得到了这份工作。该男子的身份依然是个谜。

"这个'冒牌翻译'让南非手语成了笑柄,让南非手语翻译这个职业蒙羞,"约翰内斯堡聋人权利倡导组织南非聋人联合会(DeafSA)全国总监布鲁诺·德鲁琛(Bruno Druchen)说。在该组织发表在Facebook上的一份声明中,德鲁琛说,"聋人界十分愤怒。"

因骗子译员引发的全国性尴尬处境,只是政府在悼念仪式的组织和管理过程中似乎出现的诸多差错之一。这一差错让人们更加觉得,悼念仪式是曼德拉上周去世之后在匆忙之间草草就绪的。许多曾打算参加仪式的南非人抱怨说,公共交通陷于瘫痪,公交车根本等不来。

曼德拉的身后事还因周三的一些新闻报道而蒙羞,报道称,盗贼闯入了另一名受人尊敬的南非反种族隔离斗士、诺贝尔奖(Nobel)获得者德斯蒙德·M·图图(Desmond M. Tutu)位于开普敦的家。据《开普敦时报》(Cape Times)报道,窃案发生之时,图图正在参加悼念仪式。

德鲁琛在声明中指出了前述手语译员的诸多漏洞。

比如说,他没有使用指称曼德拉或雅各布·祖玛(Jacob Zuma)总统的特定手势。他的手势毫无意义。他翻译时没有使用面部表情、头部动作、耸肩或其他身体语言,这些都被认为是手语的固有元素。

声明说,"这是对手语的彻底嘲讽。"

本文免翻墙链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

Shop Amazon's New Kindle Fire

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

墙外楼: “大陆给两倍薪水”的迷思

墙外楼
网络热门话题追踪 
How do you stack up?

Get the 2014 Ecommerce Benchmark Report to see how you compare on average order value, repeat purchases, and growth rates.
From our sponsors
"大陆给两倍薪水"的迷思
Dec 12th 2013, 06:26, by 墙外仙

不过才3年时间,台湾社会气馁速度令人惊诧的急转直下,其中显著的一点就是年轻人普遍相信"到大陆就业的薪水是在台湾的两倍"。基于在大陆20年发薪水给年轻人的经验,可以就这议题和台湾年轻人谈谈心。

20年前,大陆改革开放初期,社会机会很多,没有任何背景的年轻人只要能干、敢干,收入可以火箭般上升。20年前只拿700元人民币(相当于当时台币2200元)1个月的大学毕业生,10年之内几度跳槽至每月2万元人民币的工作,在北上广(北京、上海、广州)不在少数。10年的收入增长速度是30倍。这是因为那段时间内外资大量进入中国,而社会上的好人才不多,资质好的人屡屡被破格提拔。

竞争讲求权力关系

但是那种好日子已经过去了。今天大陆的整个经济,经过了30年,已经是个天罗地网般的"官本位"体系,除了个人资质及能力,竞争上更讲究"搞关系"、"搞权力"。一个家庭亲戚中无人做官的年轻人,单要凭本事出头,难如登天。今天大陆每年大学毕业600多万人,其中马上找得到工作者绝大多数是家里有关系的人,80%的人无工作,50%的人3年后还没有稳定工作。另外,每年还有数万海外留学生回国。当下在北京,只要付出每月4000元人民币(2万元台币),就可雇到在英国留学3年的硕士生,其基本能力和英文能力当然远超过台湾的应届生。

一个极为优秀的北京清华大学硕士生,若完全没有家庭关系,也可能就屈就于台币1万5000元的工作,而有背景的可以起薪5万元台币。请注意,这个人是当届600万人中的头1000名优异者,若换算为台湾25万毕业生的池塘,相当于全台湾当年毕业生的最优异的40人中的1个。

那么为什么还会传出"大陆给台湾人才两倍薪水"的说法呢?关键在于"人才"二字。而"台湾人才"的含义,指的是你已经具备大陆还没有的技能经验;换句话说,你必须在台湾是个难得的人才,到了大陆才能有两倍薪水。而大陆是个"用完就丢"的社会,除非你是个搞关系高手中的高手,否则几年之内经验被吸干后被抛弃的可能性极大。

台湾年轻人可以去大陆就业,但目的不是赚钱,而是去拿一份台湾拿不到的经验。至于去大陆创业?如果你有落地20年的心理准备,就去试吧。但如果真有20年的决心,在台湾也是好选择,或许去柬埔寨、缅甸也不错。关键在20年的决心。

范畴
战略顾问公司负责人

本文免翻墙链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

link to Chrome web store

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

墙外楼: 黑蜀黍有天赋:全程瞎比划 曼德拉追悼会手语翻译系假冒

墙外楼
网络热门话题追踪 
Better, Faster, Stronger

Check out our Product Management course in London and start building your ideas efficiently and successfully.
From our sponsors
黑蜀黍有天赋:全程瞎比划 曼德拉追悼会手语翻译系假冒
Dec 12th 2013, 06:32, by 墙外仙

10日在曼德拉追悼会上,演讲者旁边的手语翻译引人注目,不少人称赞南非主办方人性化。但南非聋人联合会11日却举报,他是个冒牌货:"他只是在比划,没有遵循任何语法规则。动作都由他自己发明,正确率为零…"南非政府称已对其展开搜捕行动。

南非政府11日证实,在前总统曼德拉追悼大会上进行手语翻译的男子是个"冒牌货",目前警方已对其展开搜捕行动。

南非总统府部长柯林斯·沙巴纳说,曼德拉追悼大会期间,政府接到许多聋哑观众的抱怨,他们说在领导人发言时,旁边的手语翻译胡乱做着手势,表达的意思谁也看不明白。

专家对此调查后表示,这名"手语翻译"所做的手语动作的确是"不知所云"。

曼德拉追悼大会10日在约翰内斯堡的FNB体育场隆重举行,近百名国家元首、政府首脑、国际和地区组织代表、数个国家的王室成员以及约10万名南非民众参加了悼念活动。南非电视台、美国有线电视新闻网和英国广播公司等新闻媒体对追悼大会进行了实况报道。电视画面显示,这名矮胖的男子脖子上挂着官方颁发的安全通行证。

南非警方说,他们不知道这名男子的身份,也不知道他是如何得到安全通行证的。沙巴纳说,南非政府对此事高度重视,并将对此展开调查,及时向民众通报相关结果。

1

4

5

2

3

Shop Amazon Gift Cards - Perfect Gifts Anytime

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

墙外楼: 《金融时报》西方对未来失去信心

墙外楼
网络热门话题追踪 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
《金融时报》西方对未来失去信心
Dec 12th 2013, 04:18, by 墙外仙

吉迪恩•拉赫曼

000041041_piclink

西方的定义是什么?欧美政客们喜欢谈论价值观和制度。但对世界各地的几十亿人而言,西方这个词语中的关键点更简单、更易理解。西方就是连普通人都能舒舒服服生活的地方。正是怀着这份梦想,非法移民才会冒着生命危险前往欧洲或美国。

不过,虽然西方的吸引力依然巨大,但西方世界却对自己的未来失去了信心。上周,巴拉克•奥巴马(Barack Obama)发表了其总统任期内最悲观的一场讲话。美国总统以尖锐的言辞阐述了不平等加剧和社会流动性下降等问题,他认为这些问题"对美国梦、美国人的生活方式和美国在世界上代表的意义构成了根本威胁"。

皮尤研究中心(Pew Research Center)今年春天在39国进行了一项民意调查——"你们国家的孩子们是否将比父母们生活得更好?"只有33%的美国人相信孩子们能过得更好,而62%的人表示孩子们的生活将不如父辈。欧洲人更悲观。只有28%的德国人、17%的英国人、14%的意大利人和9%的法国人认为他们的子女会过得比前几代好。西方的悲观与发展中世界的乐观形成鲜明对比:82%的中国人、59%的印度人和65%的尼日利亚人相信未来将更加繁荣。

西方生活水平下降的说法只是夸大其辞?若是能这么想该多好。但不幸的是,数据表明公众的悲观是有道理的。布鲁金斯学会(Brookings Institution)的研究人员发现,剔除通胀因素,美国劳动适龄男性人口的工资自1970年来下降了19%。收入最高的5%人群还在大举积攒财富,但一度作为美国梦化身的普通大众却经受了倒退。就连保守派政治家也为此担忧。2016年共和党总统选举候选人的竞争者、参议员马可•鲁比奥(Marco Rubio)指出,他的父母一辈可以从酒吧侍者和女仆这样相对卑微的工作起步,"迈入中产阶级"。但他承认,这在现在是不可能的。

欧洲的悲观和不安感同样源于现实——特别是人们认识到,未来的福利和退休金将没那么丰厚。在受债务危机影响最严重的国家,阻碍繁荣的压力最大——希腊和葡萄牙等地已经削减了工资和退休金。

但即便是在表现相对不错的欧洲国家,生活水平也在承受压力。英国《金融时报》的研究显示,1985年出生的英国人生活水平没有好于比他们早生10年的人,这是100年来的头一回。

德国常被誉为西方世界最成功的大型经济体,但在这里,"默克尔奇迹"的受益者主要是该国的高工资人群。为德国当前出口繁荣奠定基础的经济改革措施包括压低工资、削减社会福利和雇佣更多的临时工。

发展中世界愈发乐观,西方愈发悲观,二者间存在联系。在上周的讲话中,奥巴马表示"从20世纪70年代末起,社会契约开始瓦解"。也是在70年代末,中国开始对外开放,这或许不是巧合。

如今,即便是全球化的支持者通常也会承认,全球性劳动力的出现帮助压制了西方的工资。我的一些欧洲朋友们幻想保护主义——或者是亚洲爆发战争——可能导致更多待遇优厚的就业岗位流回西方。但事实上,考虑到推动全球化趋势的技术、经济和政治力量,全球化似乎很难再发生逆转。为图提高西方生活水平而破坏一种使发展中国家数亿人脱贫的经济趋势,在道德上无疑是有问题的。

即使西方国家真的封锁本国市场,西方雇员——包括白领——也会日益发现,计算机或机器人能够以更低的成本完成许多工作。事实上,机器人的发展很快将威胁到中国的流水线工人。

如果生活水平继续下降,西方选民将如何反应?西方已经出现政治激进化的迹象,美国和欧洲的右翼民粹主义势力都在抬头。但目前为止没有确实迹象表明美国茶党(Tea Party)或欧洲民族主义运动真正尝试控制一个大国的中央政府。全球化共识似乎还在延续。上周末,世界贸易组织(WTO)似乎在追求达成全球性贸易协议的过程中取得了突破。

虽然西方的新政治运动尚未做好击败成熟党派的准备,但主流政治家必须应对新的经济环境。社会不平等加剧,更加要求大西洋两岸实施收入再分配能力更强的税收政策,并提高最低工资标准。如果西方经济低迷再延续十年,或者是再爆发一场金融危机(但愿不要),可能将出现更加激进的解决对策和政治家。

本文免翻墙链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

link to Chrome web store

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions