2014年6月7日星期六

墙外楼: 王位世袭,两种见解

墙外楼
网络热门话题追踪 
Retargeting on Facebook?

Get more sales and conversions with Facebook retargeting. Try it free for 14 days. Set up takes just minutes!
From our sponsors
王位世袭,两种见解
Jun 7th 2014, 09:15, by 墙外仙

作者:洪圭

6月2日,这天欧洲的头条新闻无疑是西班牙国王宣布退位。消息先由西班牙首相拉霍伊正式发布,国家电视台紧接着播送国王自述的退位告示。当天,媒体争相报道来自国内外的重要反馈。君主退位,近年已有比利时和荷兰以及罗马教皇的先例,西班牙国王跟进,也算时尚,但恐怕不单是为了时尚。据官方介绍,国王年初76岁生日时产生逊让王位的想法,告诉了儿子和王室幕僚长。3月底到4月初,先后告知政府首相和主要在野党负责人。经同他们两人商议,决定在5月底欧盟选举之后公布消息。

七十多年前,西班牙君主派将领佛朗哥起兵推翻共和政权,自任国家元首,但不当国王。他把流亡国外的波旁王室后裔童年胡安接回国内,按未来国王的要求予以精心培养,并在生前指定他为政权的接班人。胡安-卡洛斯在独裁政权安排下恢复王权,他当上国王不久就同独裁余孽分道扬镳。他开创君主立宪,同昔日废黜王权、现今倡导民主自由的社会党和共产党以及强大的左翼工会握手言欢。国王在位三十九年,遵守法规,倡导简朴,平易近人,民间口碑尚可,但念念不忘王室之权代代相传。

国王退位,社会为之轰动。一方面是对国王的溢美之词以及对新国王的期盼;另方面是对西班牙保留王权世袭的严重质疑和断然谴责。人民党和社会党以及这两大政党影响下的新闻媒体,高调赞扬国王爱国爱民,是民主事业的"主要推手","在不确定性和困难十分巨大的情况下为国家赢得了长时期的和平、自由、稳定和进步"。国王是"国家团结的中枢",赢得全民感激。对王位继任人费利佩王子也褒奖备至,称其训练有素,品质高尚,坚信他将不负众望,领导国家开创21世纪新局面。两大政党之外的其他党派以及工会和非政府组织,虽然也肯定甚至感谢国王在位做出的历史贡献,但坚持认为西班牙现行政体模式需要改变,需要公民投票决定今后实行君主制或是共和制。国王宣布退位的同一天,西班牙四十个城市爆发反对君主制的集会游行,浩大的声势还在蔓延。

王子接班,当局安排紧凑,事事紧扣。社会热议,各说各话,不明白为何急于在6月18日登基日前完成一切。有权有势者维护现行制度,权势圈子外的力量强烈要求变革。有关此事的争论,尤其是君主制有否必要,双方看法迥然不同。

维护派说,国王为国家民主化和现代化功高盖世,他是西班牙的最佳形象大使和国家利益代言人。王位世袭,宪法所定,不容置喙。国王退位,缘于年迈体衰,病痛不断。骨盆骨折、膝盖受伤、静脉曲张、肺内结节、肌腱炎、跟腱断裂,三年多的时间做了十三次外科手术,拄着拐杖行走跌得脸青鼻肿,念讲稿磕磕巴巴,说话不连贯,国王的许多国务活动已由王位继承人费利佩王子履行。维护派说,王子历练许久,准备充分,人品优秀,经验成熟。某位共产党耆宿批判世袭制荒谬,同时却夸奖青年王子与腐败无染,会讲多种语言,给人以革新的希望。

执政党和体制派操办王位传承,路人皆知其用意何在。西班牙在经济危机中大难不死,开始出现复苏的好兆头,新国王登基,兴许一新带来万象新。老国王同体制派积极呼应,他在退位公告中说:"一代新人具有正当理由要求充当(社会)主角,我本人所属的一代人在关键的历史时刻也曾如此。年轻的一代决意开创时代需求的种种变革,认真投身于应对明天的挑战。他们今天带着新的活力走上第一线,这是理所当然的。"言下之意,时代要求年轻一代出掌大权,王位授予王子就是做出榜样。西班牙尚未脱离政治经济前途悬乎不确定的处境,当权者正苦苦谋划加固体制稳定,王室急切需要王位安全传代,王子继位,恰好契合双方诉求。趁着体制派两党议员(80%以上议席)大局在握的时机,新国王登基,当机立断,万无一失,免得夜长梦多。一切顺理成章,完全无懈可击。

主张变革的势力则看法不同。他们认为君主制,即使是立宪的君主制,已经老朽,21世纪的民主制不需要国王,1978年宪法有关王权的规定已失时效。他们承认国王胡安-卡洛斯的历史功绩,但王室没有理由享有血统传承特权,要不要保持君主制必须由人民说了算。传统左翼力量(共产党、社会党青年组织、共和派政党、工会、绝大多数民间组织)以及在欧盟选举中显露头角的新兴力量(如PODEMOS, EPDD, CIUTADANS, LPD等),统统反对王室和体制内高层人士操纵王位传承,大力发动民众接连上街抗议,要求举行公民投票决定保持或是废黜君主制。UPyD, CiU, PNV这些介于体制派和激进派之间的政党,都说国家面临正视现实、修正法规的好机会,它们并未公开赞成王权传承,也不大可能站出来反对。批评对事不对人,颇有君子风度。对王室父权子承,一片讨伐声;讲到国王和王子其人,褒奖的居多。

公开反对君主制并非始于今日。早在七、八年前,加泰罗尼亚多次发生焚烧国王肖像事件。王室成员遭到公众嘘骂,此类事故也再三发生。国王退位,健康状况不好固然是原因,除此而外,王室丑闻不断,民意测验显示王室威望每况愈下,尤其不受年轻人欢迎。国际媒体一再披露国王的绯闻,国王在经济危机时期到博茨瓦纳参加猎捕大象,二驸马贪赃枉法被司法起诉,王室册封贵族引出地产腐败,此类事情使王室丧尽颜面,致使国王打猎受伤归来,公开保证下不为例,二公主不得不接受法庭传唤。王室成员爱护动物不穿兽皮服装,生活清廉简朴,这些长期营造的形象已经不再。有鉴于此,西班牙人的共和情结升温就毫不奇怪。

两大政党在欧盟选举中得票不到半数,但仍大权在握。在激进左派看来,体制派必定充分利用大选之前一年多的时间,设法延续现行体制。动用议会绝对优势操办王权传承,不会带来任何实质变化,无非是"在破烂物之上加一层新包装",在人民中制造幻象,并彰显两党制依然在发挥效能。西班牙有过一次成功的民主过渡,有些左派组织殷切希望趁着这次王权交接,"开启一次新的公民性过度",使国家走上共和制的发展轨道。很多西班牙人毕生追求共和,不少志士仁人献出了生命,幸存者对有生之年实行共和依然充满热情。

政府和议会,体制派中的朝野两方,看来事前做足了准备。发布消息,制造舆论,内阁紧急会议,议会特设议事日程,通过法案,王子登基,都会在"政治稳定中绝对正常地"(执政党总书记Cospedal所语)一一落实。但是质疑和反对君主制的人很多,可能越来越多,他们的呼声会陪伴着新国王就任,会经常对他发难。费利佩即将成为欧洲最年轻的国王,他可能胸有大志,愿意出力推进国家民主化和现代化,他必将面临巨大的挑战,首先是民间对君主制的反感和敌意,还有地方分裂主义对中央政府的对抗。即使新国王不做坏事,也必须接受民间的合理诉求,才能化解逆境。当国王,过好日子,是凡夫俗子的最大美梦;费利佩当了国王,问问他就会知道,国王的日子究竟怎样。

Shop Amazon Gift Cards - Perfect Gifts Anytime

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论