2014年1月23日星期四

墙外楼: 《华尔街日报》王功权取保候审 许志永等待判决

墙外楼
网络热门话题追踪 
14-Day Yottaa Free Trial

Yottaa increases conversion rate, user engagement & revenue by an average of 30% (yes, 30%!) by speeding up page load times and optimizing content sequencing.
From our sponsors
《华尔街日报》王功权取保候审 许志永等待判决
Jan 23rd 2014, 04:32, by 墙外仙

针对中国知名维权人士许志永的庭审周三结束,一位证人的供词使他受到牵连。庭审为期一天,是几年来北京对异见人士展开的最受关注的庭审之一。

北京市第一中级人民法院周三晚间在官方微博上称,王功权承认与许志永一起策划、煽动了聚众扰乱公共场所秩序的违法犯罪活动,对自己的行为表示深刻反省。该院称将对王功权予以取保候审,但没有说明取保候审的时间。

王功权的证词似乎可以支持几天来许志永的律师和支持者所进行的猜测:针对这位法学学者的庭审几乎肯定会以定罪的结果收场。

对许志永的庭审正值政治异见人士受到广泛打压之际,相关措施包括加强互联网审查,以及加大对传统媒体的管控力度。分析人士称,这是中国国家主席习近平在经济增长放缓、公众对腐败等问题日益感到不满之际确保政治稳定的措施。

许志永可能将被判处五年有期徒刑。去年他在北京帮助组织了一系列反对腐败、要求公平教育机会的小规模抗议活动。

庭审的安保措施很严格,法院周围有几十名身着制服和便装的警察把守,封锁了人行道并将记者们拦在距离法院入口较远的位置。一些身在北京的许志永支持者称,周三他们被警方控制在家中不得外出。

王功权的家人不予置评,也不愿透露他律师的姓名。许志永的律师证实,法庭出具了王功权的供词,但这位律师称,供词中没有说两人一起策划扰乱公共秩序。

王功权和许志永都参与了"新公民运动"的创立。新公民运动是一个结构较为松散的公民组织,其主张包括政府官员公示财产及加强法治等。有关部门从去年3月份开始采取行动打击新公民运动,拘留了包括王功权和许志永在内的至少17名成员。王功权曾经是一家投资公司的合伙人。许志永是司法改革的长期支持者。

新公民运动的支持者们称,有关部门希望通过一场认罪来削弱中国精英人士对新公民运动的支持。

纽约大学(New York University)美国─亚洲法学院法学学者西蒙(Karla Simon)称,这的确向富有的企业家们发出了一个讯息,将使他们更不可能参与政治活动。

许志永的律师张庆方称,检方在庭审中出具了警方审讯王功权的笔录和视频。他说,王功权解释了自己对新公民运动的理解,并表示他和许志永都不希望给中国制造混乱。

张庆方出示的警方对王功权的审讯笔录复印件显示,这位前投资人承认向许志永提供了资金,但称不知道资金的用途。审讯笔录还显示,他对新公民运动反对教育不公的活动进行了辩护。

笔录显示,王功权说,政府应该反思自己的责任,如果许志永和其他人真的犯了法,我希望政府能够依法公开、透明地处理。

许志永的律师说,许志永在庭审的大部分时间保持沉默,以抗议他所认为的存在问题的法律程序。

这位律师说,庭审持续了六个小时,法院不准辩方传唤任何证人。

张庆方说,许志永原打算在庭审最后作陈述,提倡爱、正义和自由,但法官打断了他,所以我们什么也没说。

北京市第一中级人民法院把记者的采访电话转给了北京更高一级的法院,而后者周三没有回应记者的置评请求。当局禁止公众人士入内旁听。一些外国驻华外交人员试图旁听但被拒绝,他们被告知法庭很小,里面已经坐满了人,而且这桩案件不涉及外国利益。

中国外交部发言人秦刚在周三的例行记者会上表示,中国有关部门依法对许志永进行了开庭审理。

张庆方表示,他认为法院会当庭作出判决,但不知道判决何时将宣布。

权利倡导者们称,许志永的和平政治改革主张可能在国内引发广泛共鸣。

人权观察组织(Human Rights Watch)研究员阿莲(Maya Wang)表示,难以知晓中国人的想法,但许志永的观点引起了各类人群的兴趣,而且这是在言论受到审查的背景下取得的,可以想像,如果没有审查制度,结果会怎样。

至少有三十名许志永的支持者和请愿者现身法院外进行抗议,这其中有一些是自称"蒙冤警察"团体的成员。该团体由约200名曾在执法部门工作但蒙受法律冤屈的人组成。

曾在河北省公安局工作的周立(音译)说道,许志永所做的是一件正确的事,如果像他这样的人也会被抓走,那这个国家就没有希望了。周立称,他因被诬陷杀人而坐了14年牢,之后又被非法拘禁。

警方很快拘留了几名抗议者,其中包括知名维权律师梁小军。梁小军周三晚间通过电话向记者表示,警方将其扣押了四个小时,他并不知道原因,被捕时自己正与一些记者和认识他的外交官交谈。梁小军称,对方显然害怕许志永和新公民运动。

另有六名新公民运动人士将于本月晚些时候在北京受审,他们都受到和许志永相同的指控。

link to Chrome web store

相关日志

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论